Gran Sorteo Hype Swiss

Edición especial - Lanzamiento del hype SWISS Center de Ginebra
Sorteo público el día de la inauguración oficial del hype SWISS Center a más tardar el 25 de septiembre de 2026 (fecha definitiva por confirmar a más tardar el 15 de septiembre de 2026)
hype SWISS Center - 12, rue des Gares - 1201 Ginebra - Suiza

PREÁMBULO

En hype SWISS, creemos que las telecomunicaciones suizas pueden conjugar simplicidad, claridad, rendimiento y energía de marca.

Concebida tanto para los particulares como para los profesionales, la experiencia hype SWISS pretende ser accesible, legible y contemporánea, con un enfoque firme, positivo y dinámico del Móvil, del Fijo, del Wi-Fi, de la TV y de las ofertas combinadas.

Con este espíritu, y en el marco del lanzamiento de su universo comercial y de eventos en Ginebra, hype SWISS Sàrl organiza un gran concurso promocional gratuito destinado a celebrar la llegada del hype SWISS Center y a hacer vivir al público la experiencia hype SWISS a través de una operación generosa, festiva y transparente.

El presente reglamento tiene por objeto regular este concurso con arreglo al Derecho suizo, según reglas claras, leales y oponibles al conjunto de los participantes.

Artículo 1 - Organizador

El presente concurso está organizado por:

hype SWISS Sàrl 12, rue des Gares 1201 Ginebra Suiza

En lo sucesivo denominada: el «Organizador».

Artículo 2 - Objeto del concurso

En el marco de sus actividades promocionales, comerciales y de eventos, el Organizador pone en marcha un concurso gratuito bajo la enseña hype SWISS, que permite a los participantes válidamente inscritos ser seleccionados por sorteo con el fin de ganar diferentes premios.

El presente reglamento define de manera completa y oponible las condiciones de participación, las modalidades de organización del concurso, las reglas aplicables al sorteo, las condiciones de adjudicación de los premios, así como los derechos y obligaciones respectivos de los participantes y del Organizador.

Artículo 3 - Promoción, comunicación y difusión mediática externa

El presente concurso podrá ser objeto de promoción, comunicación o difusión con el apoyo de actores mediáticos externos y de socios de difusión, en particular, sin que esta lista sea exhaustiva, a través de radios, televisiones, redes sociales, plataformas digitales, medios en línea, soportes impresos, publicidad exterior, socios de eventos, creadores de contenido, influencers o cualquier otro canal de comunicación.

Estas difusiones, anuncios, publicaciones, emisiones o intervenciones tienen como única finalidad garantizar la visibilidad y la promoción del concurso ante el público.

Salvo indicación expresa en contrario, estos actores externos no actúan en calidad de organizadores del concurso y no asumen responsabilidad alguna en cuanto a su organización, su gestión, su ejecución, el sorteo, la adjudicación de los premios, la tramitación de las reclamaciones o la interpretación del presente reglamento.

El Organizador sigue siendo el único responsable del contenido oficial del presente reglamento, de las modalidades de participación, de la gestión del concurso, de la designación de los ganadores y de la adjudicación de los premios.

Artículo 4 - Carácter gratuito de la participación

La participación en el presente concurso es totalmente gratuita.

No está supeditada a ninguna compra de producto, ninguna contratación de servicio, ningún abono, ningún pago, ningún gasto de participación, ningún gasto de inscripción, ningún recargo telefónico, ningún anticipo de gastos, ni a ninguna contraprestación financiera, contractual o económica, directa o indirecta.

La participación en el concurso es independiente de toda relación contractual con el Organizador.

Artículo 5 - Aceptación plena e íntegra del reglamento

Toda participación en el presente concurso implica la aceptación plena, íntegra y sin reservas del presente reglamento.

El participante reconoce haber tomado conocimiento de la totalidad de sus disposiciones y se compromete a respetarlas íntegramente.

Artículo 6 - Primacía del reglamento oficial

El presente reglamento constituye el único documento oficial fehaciente respecto del conjunto de las condiciones aplicables al concurso.

En consecuencia, toda comunicación promocional, anuncio publicitario, publicación en redes sociales, soporte visual, vídeo, cuña de radio, reportaje, comunicado, contenido editorial, publicación difundida por un medio o cualquier otro mensaje relativo al concurso tiene únicamente un valor informativo, promocional o de resumen.

En caso de divergencia, omisión, ambigüedad, inexactitud, contradicción, reformulación imperfecta, publicación parcial o interpretación errónea entre el presente reglamento y cualquier otro soporte de comunicación, las disposiciones del presente reglamento prevalecerán íntegramente.

Ninguna interpretación errónea, reformulación inexacta o presentación parcial del concurso podrá prevalecer sobre las disposiciones del presente reglamento, el cual constituye por sí solo la referencia oficial y oponible.

Ningún participante podrá invocar un contenido promocional, editorial o difundido por un tercero para reivindicar un derecho, una condición, una ventaja, una modalidad de participación o un premio que no resulte expresamente del presente reglamento.

Artículo 7 - Condiciones generales de participación

El concurso está abierto a toda persona física que cumpla de forma acumulativa las siguientes condiciones:

1. inscribirse válidamente antes del viernes 11 de septiembre de 2026 cumplimentando todos los campos solicitados en el sitio web oficial hype SWISS TELECOM;

2. suscribirse a la newsletter hype SWISS mediante el mecanismo previsto a tal efecto durante la inscripción, a través de una acción activa y diferenciada;

3. estar en condiciones de participar válidamente en el presente concurso con arreglo al Derecho aplicable y, en el caso de las personas menores de edad, en las condiciones previstas en el Artículo 7bis siguiente;

4. facilitar información exacta, completa, veraz, legible y utilizable, conforme al presente reglamento;

5. estar en condiciones de presentarse físicamente en el lugar del sorteo, según las modalidades previstas en el presente reglamento;

6. aceptar el presente reglamento sin reservas;

7. seguir las cuentas oficiales hype SWISS como mínimo en Facebook, Instagram y TikTok;

8. haber dado «me gusta» como mínimo a 1 publicación oficial hype SWISS;

9. haber compartido como mínimo 1 publicación oficial hype SWISS;

10. haber etiquetado como mínimo a 5 amigos en el marco del concurso, según las modalidades comunicadas por el Organizador;

11. no poseer, obtener, generar, reservar, utilizar ni hacer validar más que un único boleto de participación, admitiéndose un solo boleto por persona física participante, con independencia del número de direcciones de correo electrónico, cuentas, perfiles o medios de inscripción utilizados.

Las condiciones contempladas en los puntos 2, 7, 8, 9, 10 y 11 anteriores deben ser realizadas o respetadas personalmente por el participante, mediante sus propios accesos, cuentas o datos de contacto, respetando las instrucciones comunicadas por el Organizador.

La condición prevista en el punto 2 se considerará cumplida desde el momento en que el participante haya procedido válidamente, durante su inscripción, a la suscripción a la newsletter hype SWISS mediante un mecanismo de aceptación diferenciado y explícito. Se informa al participante de que puede, en todo momento y con efectos para el futuro, darse de baja de la newsletter según las modalidades previstas en las comunicaciones correspondientes o poniéndose en contacto con el Organizador, sin perjuicio de la validez de la participación ya registrada, salvo en caso de fraude, abuso o irregularidad.

Para ser válida, la participación debe ser completa, conforme, no fraudulenta y efectuarse dentro del plazo establecido. Las condiciones de participación deben cumplirse a más tardar al cierre de las inscripciones y, cuando así lo requiera el Organizador, poder verificarse en el momento del sorteo o en el momento de la adjudicación del premio.

Quedan excluidas de la participación:

• los colaboradores, directivos, representantes, mandatarios, subcontratistas o proveedores directamente implicados en la organización del concurso;

• toda persona que haya participado en su concepción, su puesta en marcha, su coordinación o su control;

• los miembros del hogar de las personas antes citadas;

• toda persona que haya facilitado información falsa, incompleta, engañosa, inexacta o fraudulenta;

• toda persona que no cumpla, o no esté en condiciones de justificar, el cumplimiento de la totalidad de las condiciones de participación, elegibilidad y selección previstas por el presente reglamento;

• toda persona que haya recurrido a un procedimiento desleal, abusivo, automatizado, ficticio o fraudulento, en particular mediante perfiles falsos, cuentas múltiples, comparticiones simuladas, etiquetados abusivos o cualquier maniobra destinada a eludir el presente reglamento.

El Organizador se reserva el derecho de solicitar en cualquier momento cualquier justificante útil que permita verificar la identidad del participante, su edad, su legitimación para participar, la regularidad de su inscripción, la suscripción inicial a la newsletter, así como el cumplimiento efectivo de las condiciones previstas en el presente artículo, en particular por cualquier medio razonable de verificación.

Toda participación incompleta, ilegible, irregular, extemporánea, abusiva, fraudulenta o no conforme al presente reglamento podrá ser invalidada sin previo aviso, sin que dicha invalidación genere derecho a indemnización alguna.

Artículo 7bis - Participación de las personas menores de edad y condiciones particulares de adjudicación de determinados premios

El concurso está abierto a las personas menores de edad, con sujeción a las disposiciones del presente artículo.

Toda persona menor de edad que participe en el concurso declara participar con el consentimiento de su representante legal cuando dicho consentimiento sea exigido por el Derecho suizo o por la naturaleza del premio en cuestión.

Las personas menores de edad carentes de capacidad de discernimiento no pueden ni participar válidamente de manera autónoma, ni aceptar por sí solas un premio que implique un acto jurídico, una activación de servicio, una relación contractual u obligación alguna.

Las personas menores de edad con capacidad de discernimiento pueden participar en el concurso. No obstante, cuando un premio implique, directa o indirectamente, la celebración, la aceptación, la activación, la ejecución o la continuación de un acto jurídico, de un abono, de una prestación recurrente, de un servicio de telecomunicaciones, de un acceso Wi-Fi, de una oferta de TV, de un equipo vinculado a un servicio, de gastos, de una instalación, de un compromiso contractual o de cualquier otra obligación que requiera la intervención de un adulto responsable, la adjudicación definitiva, la entrega efectiva, la activación o la puesta en servicio del premio estará supeditada al consentimiento expreso, previo y, a petición del Organizador, escrito del representante legal del menor.

En este contexto, el representante legal deberá, cuando así lo requiera la naturaleza del premio, confirmar su consentimiento a la adjudicación del premio, aceptar, firmar o validar cualquier documento, condición contractual, formulario o trámite necesario, y asumir toda obligación legal, contractual, administrativa, técnica o financiera que, según el Derecho aplicable o las condiciones del servicio en cuestión, deba ser cubierta por un representante legal.

En lo que se refiere, en particular, a los premios consistentes en abonos móviles, Wi-Fi, fijos, de TV o cualquier oferta análoga, el Organizador se reserva el derecho de exigir que la activación, la contratación, la puesta en servicio, la recepción o el uso del premio se efectúen a nombre del representante legal o con su intervención expresa, cuando ello sea jurídica, contractual o técnicamente necesario.

A falta de consentimiento válido del representante legal, de documentos suficientes, de cooperación en un plazo razonable, o si no se cumplen las condiciones necesarias para la entrega o la activación del premio, el menor afectado no podrá recibir definitivamente la adjudicación del premio en cuestión. En tal caso, el Organizador podrá, sin indemnización, proceder a la anulación de la adjudicación del premio en cuestión y, en su caso, a un nuevo sorteo o a la adjudicación de otro premio que no requiera tales formalidades.

La participación de una persona menor de edad en el concurso no obliga en ningún caso al Organizador a adjudicar un premio cuya entrega o activación sea contraria al Derecho suizo, a las condiciones aplicables del servicio en cuestión, a la protección del menor o a la ausencia de consentimiento válido del representante legal.

El Organizador se reserva el derecho de solicitar cualquier justificante que permita acreditar la identidad del menor, su edad, su capacidad para recibir el premio en cuestión, así como la condición y el consentimiento de su representante legal.

Artículo 8 - Modalidades de participación

La participación en el concurso se efectúa según las modalidades anunciadas por el Organizador en sus soportes oficiales, en particular mediante un formulario de inscripción en línea, presencialmente o por cualquier otro medio expresamente previsto por el Organizador.

Para ser válida, toda participación debe efectuarse dentro del plazo de participación previsto en el presente reglamento, contener información exacta, completa, legible y utilizable, respetar las instrucciones comunicadas por el Organizador y corresponder a una participación única por persona, es decir, un solo boleto de participación por persona física participante.

Cada participante no puede obtener, generar, reservar, utilizar ni hacer validar más que un único boleto de participación. Toda inscripción múltiple, todo boleto adicional, toda doble participación o toda utilización de varias identidades, direcciones de correo electrónico, cuentas, perfiles, testaferros o procedimientos análogos destinados a multiplicar artificialmente las participaciones queda estrictamente prohibida y podrá conllevar la invalidación de la totalidad de las participaciones afectadas, sin indemnización.

Cuando la inscripción incluya una suscripción a la newsletter hype SWISS, esta deberá recabarse mediante una acción positiva diferenciada, claramente identificable, y no mediante una casilla premarcada o mediante la mera aceptación global del reglamento.

Cuando el Organizador prevea una mecánica de participación que implique las redes sociales, la participación válida supone igualmente que el participante haya realizado personal y efectivamente las acciones requeridas en las cuentas oficiales hype SWISS, a saber, el seguimiento de las cuentas oficiales hype SWISS como mínimo en Facebook, Instagram y TikTok, el «me gusta» a como mínimo 1 publicación oficial hype SWISS, la compartición de como mínimo 1 publicación oficial hype SWISS, así como el etiquetado de como mínimo 5 amigos, según las modalidades comunicadas por el Organizador.

El Organizador podrá solicitar cualquier prueba útil, incluido cualquier justificante, identificador público, captura de pantalla o verificación razonablemente necesaria, a fin de constatar el cumplimiento de estas condiciones.

Toda participación incompleta, ilegible, extemporánea, irregular, múltiple de manera abusiva, fraudulenta o no conforme al presente reglamento podrá ser invalidada sin previo aviso.

Artículo 9 - Período de participación

El concurso está abierto a partir de su lanzamiento oficial, tal como se anuncie en los soportes de comunicación del Organizador, y hasta el viernes 11 de septiembre de 2026 a medianoche, hora local suiza.

Ninguna inscripción podrá ser tenida en cuenta después de dicho plazo.

El Organizador se reserva el derecho, por motivos legítimos, de adaptar el período de participación, siempre que informe de ello al público de manera apropiada en sus soportes oficiales.

Artículo 10 - Premios en juego

Los participantes podrán ganar, en particular, según el sorteo, premios de la siguiente naturaleza:

• abonos mensuales gratuitos por una duración que puede ir de 1 año a 10 años;

• SMART TV;

• teléfonos móviles;

• y/o cualquier oferta similar, ventaja promocional o premio equivalente propuesto por el Organizador.

El Organizador se reserva el derecho, por motivos legítimos, en particular en caso de indisponibilidad o de limitaciones técnicas, logísticas, comerciales o reglamentarias, de sustituir un premio anunciado por un premio de valor económico equivalente o superior.

Salvo disposición imperativa en contrario, los premios no son canjeables, ni reembolsables, ni convertibles en dinero en efectivo. Se adjudican a título estrictamente personal y no pueden cederse a un tercero sin el consentimiento previo y por escrito del Organizador.

Cuando un premio consista en un abono, una prestación de telecomunicaciones, una prestación recurrente o cualquier servicio análogo, su activación, su puesta en marcha o su ejecución quedarán sujetas a los requisitos técnicos, administrativos, reglamentarios o contractuales objetivamente necesarios para su prestación.

En caso de imposibilidad objetiva de activación o de entrega por un motivo ajeno a la voluntad del Organizador, este podrá adjudicar un premio equivalente.

Condiciones aplicables a los premios

Todo premio adjudicado en el marco del presente concurso queda sujeto, según su naturaleza, a las condiciones contractuales, técnicas, comerciales, logísticas y de uso aplicables por el Organizador, tal como estén publicadas en el sitio web oficial de hype SWISS TELECOM en el momento de la entrega, la activación, la puesta en servicio, el envío o la utilización del premio.

A este respecto, pueden aplicarse, en particular, según el premio en cuestión, las condiciones generales, políticas, condiciones particulares, modalidades de activación, de envío, de entrega, de soporte, de asistencia, de uso o cualquier otro requisito operativo vigente en el sitio web oficial del Organizador.

En lo que se refiere, en particular, a los premios consistentes en abonos, prestaciones de telecomunicaciones, accesos Wi-Fi, ofertas de TV, equipos conectados, terminales, aparatos o productos que requieran una activación, una entrega, una instalación, una puesta en servicio o un uso regulado, el ganador reconoce que la adjudicación efectiva y el uso del premio quedan supeditados al cumplimiento de las condiciones aplicables vigentes en el momento correspondiente.

En caso de contradicción entre el presente reglamento y las condiciones o políticas aplicables a la ejecución práctica del premio, el presente reglamento prevalece en lo que respecta a la organización del concurso, las modalidades de participación, el sorteo, la designación de los ganadores y la adjudicación del premio, mientras que las condiciones publicadas en el sitio web oficial de hype SWISS TELECOM se aplican a todo lo relativo a la entrega, el envío, la activación, la puesta en servicio, la utilización, la asistencia, las limitaciones técnicas, las modalidades logísticas o las condiciones de uso del premio en cuestión.

Artículo 11 - Fecha, hora y lugar del sorteo

Sorteo público el día de la inauguración oficial del hype SWISS Center a más tardar el 25 de septiembre de 2026 (fecha definitiva por confirmar a más tardar el 15 de septiembre de 2026) en el hype SWISS Center 12, rue des Gares 1201 Ginebra Suiza

El sorteo se efectuará entre las participaciones válidamente registradas, conformes al presente reglamento y, en su caso, ponderadas de conformidad con el Artículo 11bis.

El Organizador se reserva el derecho de proceder al sorteo por sí mismo o de hacerlo realizar bajo su supervisión, según cualquier método que garantice un carácter leal, transparente y aleatorio.

Artículo 11bis - Ponderación de las probabilidades vinculada a la presencia física en el sorteo

Sin cuestionar la regla de un solo boleto de participación por persona, cada participante válidamente inscrito y físicamente presente el día del sorteo en el hype SWISS Center, 12, rue des Gares, 1201 Ginebra, Suiza, verá sus probabilidades de sorteo multiplicadas por 5.

Esta multiplicación de las probabilidades consiste en una ponderación del sorteo y no en la emisión de boletos adicionales. Podrá aplicarse, a elección del Organizador, mediante la inscripción del participante presente en la urna o en el sistema de sorteo con un coeficiente de cinco, mediante la reproducción técnica de su boleto en la lista de sorteo hasta un máximo de cinco apariciones, o mediante cualquier procedimiento equivalente que garantice un sorteo leal, transparente y aleatorio.

Para beneficiarse de esta ponderación, el participante deberá estar físicamente presente en el lugar del sorteo, hacerse validar o identificar según las modalidades razonablemente previstas por el Organizador antes o durante las operaciones de sorteo, y poder acreditar su identidad si así se le solicita. La ponderación no puede ser transferida, ni cedida, ni acumulada más allá del coeficiente de cinco, y no da derecho a ninguna ventaja financiera, reembolso o compensación.

La presencia física aumenta las probabilidades de ser seleccionado por sorteo para uno o varios premios ofrecidos, según el orden y las modalidades del sorteo, sin garantizar la obtención de un premio. La adjudicación efectiva de cualquier premio queda sujeta al conjunto de las condiciones del presente reglamento, en particular a las condiciones de participación, elegibilidad, identificación, presencia obligatoria y aceptación del premio.

Artículo 12 - Presencia obligatoria de los ganadores

Para ser declarado ganador, todo participante seleccionado en el sorteo deberá imperativamente estar físicamente presente en el hype SWISS Center en el momento del sorteo de su nombre, manifestarse inmediatamente en el momento del llamamiento, estar en condiciones de acreditar su identidad a simple petición del Organizador y cumplir la totalidad de las condiciones previstas por el presente reglamento.

Deberá igualmente, a simple petición del Organizador, estar en condiciones de demostrar que sigue cumpliendo de forma acumulativa las condiciones de elegibilidad, participación y selección previstas en los Artículos 7 y 8, en particular las relativas a la suscripción inicial a la newsletter hype SWISS, al seguimiento de las cuentas oficiales hype SWISS en Facebook, Instagram y TikTok, al «me gusta» a como mínimo 1 publicación oficial hype SWISS, a la compartición de como mínimo 1 publicación oficial hype SWISS y al etiquetado de como mínimo 5 amigos.

Únicamente serán tenidos en cuenta los ganadores presentes y seleccionados en el sorteo.

En consecuencia, si una persona seleccionada en el sorteo está ausente, no se manifiesta inmediatamente, se niega a acreditar su identidad o no está en condiciones de hacerlo, no cumple las condiciones de participación, elegibilidad o selección, o no puede recibir válidamente el premio, el premio en cuestión volverá a ponerse inmediatamente en juego y será objeto de un nuevo sorteo, hasta la designación de un ganador presente, identificado y conforme al presente reglamento.

No se admitirá ninguna reserva, ningún aplazamiento ni ninguna entrega diferida en beneficio de un ganador ausente.

Artículo 13 - Adjudicación y entrega de los premios

Los ganadores serán anunciados in situ en el momento del sorteo.

Según la naturaleza del premio, este podrá entregarse inmediatamente in situ, confirmarse posteriormente por escrito o por correo electrónico, o bien entregarse, activarse, instalarse o ponerse a disposición en un momento posterior según las modalidades comunicadas por el Organizador.

Los ganadores se comprometen a facilitar, a la mayor brevedad, toda información o todo documento necesario para la adjudicación, la entrega o la activación de su premio.

Cuando un ganador sea menor de edad, la entrega, la aceptación, la activación o la ejecución del premio quedarán sujetas a las disposiciones del Artículo 7bis del presente reglamento.

La entrega, el envío, la instalación, la activación, la puesta en servicio y la utilización de cualquier premio quedan, según su naturaleza, sujetas a las condiciones y políticas aplicables publicadas en el sitio web oficial de hype SWISS TELECOM, en su versión vigente en el momento correspondiente.

A falta de colaboración, o si la entrega del premio resulta imposible por un motivo imputable al ganador, el Organizador podrá considerar que el ganador renuncia definitivamente a su premio, sin indemnización ni compensación.

Artículo 14 - Conductas prohibidas y exclusión

Todo fraude, tentativa de fraude, usurpación de identidad, declaración falsa, manipulación, utilización abusiva del mecanismo de participación, elusión de las reglas, tentativa de alteración del sorteo o violación del presente reglamento conllevará la exclusión inmediata del participante afectado.

Pueden conllevar, en particular, la exclusión inmediata del participante afectado la falta de realización personal de las acciones requeridas en las redes sociales, la utilización de cuentas ficticias, de perfiles falsos, de etiquetados abusivos, de comparticiones simuladas, de procedimientos automatizados, de cuentas múltiples o de cualquier método destinado a eludir las condiciones de elegibilidad, participación o selección.

El Organizador se reserva el derecho de anular toda participación sospechosa o no conforme, de denegar la adjudicación de un premio, de excluir a todo participante que actúe de manera contraria a la buena fe y de emprender cualquier acción útil para preservar sus derechos e intereses.

Artículo 15 - Datos personales

El Organizador trata los datos personales de los participantes en calidad de responsable del tratamiento, en el marco exclusivo de la gestión del presente concurso.

Los datos recogidos se utilizan, en particular, para registrar las participaciones, verificar la elegibilidad de los participantes, organizar el sorteo, contactar con los ganadores, entregar, activar o administrar los premios, así como para responder a cualquier obligación legal, administrativa, reglamentaria o fiscal.

En su caso, los datos recogidos pueden incluir igualmente los identificadores públicos de los participantes en las redes sociales, así como cualquier elemento estrictamente necesario para la verificación de las condiciones de participación previstas en el presente reglamento.

El Organizador vela por recoger únicamente los datos estrictamente necesarios para la correcta gestión del concurso.

Los participantes son informados, de manera clara y transparente, de las categorías de datos recogidos, de las finalidades del tratamiento, del plazo de conservación, de los eventuales destinatarios de los datos y de los medios que les permiten ejercer sus derechos.

Toda solicitud relativa a los datos personales puede dirigirse a: hype@hype.swiss

Los datos se conservarán durante el tiempo necesario para la gestión del concurso, la adjudicación de los premios, la tramitación de las eventuales solicitudes, la defensa de los intereses legítimos del Organizador, así como para el cumplimiento de las obligaciones legales aplicables.

Artículo 16 - Comunicaciones comerciales

En el marco del presente concurso, la suscripción inicial a la newsletter hype SWISS constituye una condición de participación en el sentido del Artículo 7.

Esta suscripción debe recabarse mediante un mecanismo diferenciado, explícito y activo, claramente puesto en conocimiento del participante durante su inscripción. La mera aceptación del presente reglamento o de las condiciones generales no constituye, por sí sola, consentimiento suficiente para la recepción de comunicaciones comerciales por correo electrónico.

Se informa al participante, en el momento de su inscripción, de que su dirección de correo electrónico será utilizada por el Organizador para el envío de la newsletter hype SWISS, de contenidos promocionales, de información comercial y de comunicaciones relacionadas con el universo de marca hype SWISS.

El participante puede retirar su consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro, de manera sencilla y gratuita, en particular mediante el enlace de baja que figura en las comunicaciones correspondientes o poniéndose en contacto con el Organizador en la dirección oficial indicada en el presente reglamento.

La baja posterior de la newsletter no afecta, por sí sola, a la validez de una participación ya registrada de forma regular, salvo en caso de fraude, abuso, maniobra de elusión, declaración falsa o irregularidad constatada por el Organizador.

Cada comunicación enviada por correo electrónico mencionará la identidad del remitente y ofrecerá un medio sencillo y gratuito de oponerse a nuevas comunicaciones comerciales.

Artículo 17 - Derecho a la propia imagen y comunicación en torno a los ganadores

El Organizador podrá solicitar a los ganadores una autorización expresa para utilizar su nombre de pila, su imagen, su fotografía, su voz, su testimonio o cualquier otro elemento de comunicación relacionado con el concurso y la promoción de hype SWISS.

Salvo consentimiento válido de la persona afectada o base legal suficiente, no se efectuará ninguna explotación individualizada de la imagen o de la identidad de un ganador.

Artículo 18 - Fiscalidad

Se informa expresamente a los participantes de que, de conformidad con las normas fiscales suizas aplicables a las loterías y juegos de destreza organizados con fines de promoción de ventas, incluidos los concursos gratuitos, las ganancias en efectivo y en especie pueden estar sujetas al impuesto sobre la renta a partir de CHF 1’100 para el ganador.

Corresponde a cada ganador informarse sobre su situación fiscal personal y, en su caso, efectuar toda declaración requerida ante las autoridades competentes.

El Organizador se reserva el derecho de solicitar a los ganadores cualquier información o documento justificativo útil, de expedir cualquier certificado necesario y de cumplir cualquier formalidad declarativa, fiscal o administrativa eventualmente impuesta por la legislación aplicable.

Toda carga fiscal, todo impuesto, toda tasa, todo canon o toda consecuencia financiera vinculada a la adjudicación del premio, cuando incumban legalmente al ganador, quedarán a cargo exclusivo de este último.

Artículo 19 - Responsabilidad general

El Organizador no podrá ser considerado responsable de un fallo técnico, informático, electrónico, de red o logístico que haya impedido una participación correcta, de un error de introducción de datos imputable al participante, de una pérdida de datos o de un incidente ajeno a su voluntad, de un caso de fuerza mayor, de cualquier modificación, suspensión, aplazamiento o anulación del concurso impuesta por circunstancias excepcionales, imperativos de seguridad, limitaciones técnicas, legales, reglamentarias u organizativas, de la imposibilidad de entregar un premio por un motivo imputable al ganador, ni de la imposibilidad de contactar con un participante debido a datos de contacto erróneos o inutilizables.

El Organizador se reserva el derecho, en la máxima medida permitida por la ley, de acortar, prolongar, modificar, suspender o anular el concurso si las circunstancias lo exigen, siempre que actúe de conformidad con el Derecho suizo y las reglas de la buena fe.

Artículo 20 - Limitación de responsabilidad relativa a los medios externos

El Organizador no podrá ser considerado responsable del contenido, del tono, de la presentación, del montaje, del comentario, de la interpretación, del resumen, de la reformulación o de las modalidades de difusión del concurso por parte de medios externos, socios, plataformas, difusores o terceros, cuando dichos elementos no correspondan exactamente al contenido oficial del presente reglamento.

Lo mismo se aplica en caso de difusión parcial, publicación tardía, interrupción de una campaña, indisponibilidad técnica de un soporte de terceros, supresión de un contenido, comprensión errónea por parte del público o comentarios formulados por terceros al margen del concurso.

Artículo 21 - Aclaración, adaptación y modificación

El Organizador se reserva el derecho, respetando el Derecho suizo y los principios de la buena fe, de precisar, completar, aclarar o adaptar determinadas disposiciones del presente reglamento si ello resulta necesario para garantizar el correcto desarrollo del concurso, corregir un error material, prevenir un fraude o un abuso, tener en cuenta una limitación técnica, operativa, organizativa o legal, o garantizar la igualdad de trato entre los participantes.

Toda modificación sustancial será objeto de una comunicación apropiada en los soportes oficiales del Organizador.

Artículo 22 - Nulidad parcial

Si cualquiera de las disposiciones del presente reglamento fuera considerada nula, inválida o inaplicable, total o parcialmente, las demás disposiciones conservarán su plena validez y su pleno efecto.

Artículo 23 - Derecho aplicable y fuero

El presente reglamento se rige exclusivamente por el Derecho suizo.

Sin perjuicio de los fueros imperativos previstos por la ley, todo litigio relativo al presente concurso, a su interpretación, a su ejecución o a la adjudicación de los premios se someterá a los tribunales competentes del cantón de Ginebra.

Artículo 24 - Versión auténtica

El presente reglamento está redactado en lengua francesa.

En caso de traducción, adaptación de redacción, resumen, difusión en otra lengua o publicación en forma abreviada, únicamente la versión francesa íntegra del presente reglamento dará fe.

Artículo 25 - Información oficial y contacto

Toda información complementaria relativa al presente concurso puede obtenerse exclusivamente del Organizador en los siguientes datos de contacto oficiales:

Correo electrónico: hype@hype.swiss Teléfono: +41 22 404 05 55

Para cualquier pregunta relativa al concurso, a las modalidades de participación o a la interpretación del presente reglamento, únicamente dará fe la información comunicada directamente por el Organizador a través de estos datos de contacto oficiales.

Hecho para publicación y comunicación oficial por hype SWISS Sàrl Versión del reglamento: JULIO 2026 Referencia interna: Grand Jeu-Concours hype SWISS - Genève - 03.06.2026

VALOR TOTAL DE TODOS LOS PREMIOS OFRECIDOS: CHF 150'841.60

Valores indicados sin IVA.

LISTA DE PREMIOS Y VALOR INDIVIDUAL:

1. ABONNEMENT MOBILE - Valor total ofrecido : CHF 27'654.-

a) 1 an gratuit - Melon-Hype - Mobile Premium

VALOR CHF 41.90 x 12 = CHF 502.80 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

b) 2 ans gratuit - Melon-Hype - Mobile Premium

VALOR CHF 41.90 x 24 = CHF 1'005.60 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

c) 3 ans gratuit - Melon-Hype - Mobile Premium

VALOR CHF 41.90 x 36 = CHF 1'508.40 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

d) 4 ans gratuit - Melon-Hype - Mobile Premium

VALOR CHF 41.90 x 48 = CHF 2'011.20 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

e) 5 ans gratuit - Melon-Hype - Mobile Premium

VALOR CHF 41.90 x 60 = CHF 2'514.- Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

f) 6 ans gratuit - Melon-Hype - Mobile Premium

VALOR CHF 41.90 x 72 = CHF 3'016.80 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

g) 7 ans gratuit - Melon-Hype - Mobile Premium

VALOR CHF 41.90 x 84 = CHF 3'519.60 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

h) 8 ans gratuit - Melon-Hype - Mobile Premium

VALOR CHF 41.90 x 96 = CHF 4'022.40 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

i) 9 ans gratuit - Melon-Hype - Mobile Premium

VALOR CHF 41.90 x 108 = CHF 4'525.20 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

j) 10 ans gratuit - Melon-Hype - Mobile Premium

VALOR CHF 41.90 x 120 = CHF 5'028.- Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

2. ABONNEMENT INTERNET - Valor total ofrecido : CHF 39'534.-

a) 1 an gratuit - Strawberry-Hype - Internet 10G

VALOR CHF 59.90 x 12 = CHF 718.80 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

b) 2 ans gratuit - Strawberry-Hype - Internet 10G

VALOR CHF 59.90 x 24 = CHF 1'437.60 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

c) 3 ans gratuit - Strawberry-Hype - Internet 10G

VALOR CHF 59.90 x 36 = CHF 2'156.40 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

d) 4 ans gratuit - Strawberry-Hype - Internet 10G

VALOR CHF 59.90 x 48 = CHF 2'875.20 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

e) 5 ans gratuit - Strawberry-Hype - Internet 10G

VALOR CHF 59.90 x 60 = CHF 3'594.- Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

f) 6 ans gratuit - Strawberry-Hype - Internet 10G

VALOR CHF 59.90 x 72 = CHF 4'312.80 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

g) 7 ans gratuit - Strawberry-Hype - Internet 10G

VALOR CHF 59.90 x 84 = CHF 5'031.60 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

h) 8 ans gratuit - Strawberry-Hype - Internet 10G

VALOR CHF 59.90 x 96 = CHF 5'750.40 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

i) 9 ans gratuit - Strawberry-Hype - Internet 10G

VALOR CHF 59.90 x 108 = CHF 6'469.20 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

j) 10 ans gratuit - Strawberry-Hype - Internet 10G

VALOR CHF 59.90 x 120 = CHF 7'188.- Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

3. ABONNEMENT TV - Valor total ofrecido : CHF 25'674.-

a) 1 an gratuit - Pineapple-Hype - TV Top 2.0

VALOR CHF 38.90 x 12 = CHF 466.80 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

b) 2 ans gratuit - Pineapple-Hype - TV Top 2.0

VALOR CHF 38.90 x 24 = CHF 933.60 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

c) 3 ans gratuit - Pineapple-Hype - TV Top 2.0

VALOR CHF 38.90 x 36 = CHF 1'400.40 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

d) 4 ans gratuit - Pineapple-Hype - TV Top 2.0

VALOR CHF 38.90 x 48 = CHF 1'867.20 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

e) 5 ans gratuit - Pineapple-Hype - TV Top 2.0

VALOR CHF 38.90 x 60 = CHF 2'334.- Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

f) 6 ans gratuit - Pineapple-Hype - TV Top 2.0

VALOR CHF 38.90 x 72 = CHF 2'800.80 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

g) 7 ans gratuit - Pineapple-Hype - TV Top 2.0

VALOR CHF 38.90 x 84 = CHF 3'267.60 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

h) 8 ans gratuit - Pineapple-Hype - TV Top 2.0

VALOR CHF 38.90 x 96 = CHF 3'734.40 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

i) 9 ans gratuit - Pineapple-Hype - TV Top 2.0

VALOR CHF 38.90 x 108 = CHF 4'201.20 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

j) 10 ans gratuit - Pineapple-Hype - TV Top 2.0

VALOR CHF 38.90 x 120 = CHF 4'668.- Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

4. Hype SWISS Mobile | Téléphone - Valor total ofrecido : CHF 3'290.-

a) 10 Hype SWISS Mobile

VALOR CHF 329.- la unidad = CHF 3'290.-

5. hype SWISS LAPTOP “NEW GENERATION” - Valor total ofrecido : CHF 4'990.-

a) 10 hype SWISS LAPTOP “NEW GENERATION”

VALOR CHF 499.- la unidad = CHF 4'990.-

6. hype SWISS TABLETTE “NEW GENERATION” - Valor total ofrecido : CHF 3'490.-

a) 10 hype SWISS TABLETTE “NEW GENERATION”

VALOR CHF 349.- la unidad = CHF 3'490.-

7. hype SWISS SMART TV - Valor total ofrecido : CHF 4'950.-

a) 2 Hype SWISS TV 75'' - LED Android Smart TV

VALOR CHF 699.- la unidad = CHF 1'398.-

b) 2 Hype SWISS TV 65'' - LED Android Smart TV

VALOR CHF 599.- la unidad = CHF 1'198.-

c) 2 Hype SWISS TV 55'' - LED Android Smart TV

VALOR CHF 499.- la unidad = CHF 998.-

d) 2 Hype SWISS TV 50'' - LED Android Smart TV

VALOR CHF 379.- la unidad = CHF 758.-

e) 2 Hype SWISS TV 43'' - LED Android Smart TV

VALOR CHF 299.- la unidad = CHF 598.-

LISTA DE GRANDES PREMIOS: VALOR TOTAL CHF 41'259.60

1. GROS LOT 1 AN hype SWISS - Valor total ofrecido : CHF 3'564.40

a) 1 Hype SWISS TV 75'' - LED Android Smart TV

VALOR CHF 699.-

b) 1 hype SWISS TABLETTE “NEW GENERATION”

VALOR CHF 349.-

c) 1 hype SWISS LAPTOP “NEW GENERATION”

VALOR CHF 499.-

d) 1 Hype SWISS Mobile

VALOR CHF 329.-

e) 1 an gratuit - Melon-Hype - Mobile Premium

VALOR CHF 41.90 x 12 = CHF 502.80 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

f) 1 an gratuit - Strawberry-Hype - Internet 10G

VALOR CHF 59.90 x 12 = CHF 718.80 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

g) 1 an gratuit - Pineapple-Hype - TV Top 2.0

VALOR CHF 38.90 x 12 = CHF 466.80 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

2. GROS LOT 3 ANS hype SWISS - Valor total ofrecido : CHF 6'941.20

a) 1 Hype SWISS TV 75'' - LED Android Smart TV

VALOR CHF 699.-

b) 1 hype SWISS TABLETTE “NEW GENERATION”

VALOR CHF 349.-

c) 1 hype SWISS LAPTOP “NEW GENERATION”

VALOR CHF 499.-

d) 1 Hype SWISS Mobile

VALOR CHF 329.-

e) 3 ans gratuit - Melon-Hype - Mobile Premium

VALOR CHF 41.90 x 36 = CHF 1'508.40 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

f) 3 ans gratuit - Strawberry-Hype - Internet 10G

VALOR CHF 59.90 x 36 = CHF 2'156.40 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

g) 3 ans gratuit - Pineapple-Hype - TV Top 2.0

VALOR CHF 38.90 x 36 = CHF 1'400.40 Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

3. GROS LOT 5 ANS hype SWISS - Valor total ofrecido : CHF 10'318.-

a) 1 Hype SWISS TV 75'' - LED Android Smart TV

VALOR CHF 699.-

b) 1 hype SWISS TABLETTE “NEW GENERATION”

VALOR CHF 349.-

c) 1 hype SWISS LAPTOP “NEW GENERATION”

VALOR CHF 499.-

d) 1 Hype SWISS Mobile

VALOR CHF 329.-

e) 5 ans gratuit - Melon-Hype - Mobile Premium

VALOR CHF 41.90 x 60 = CHF 2'514.- Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

f) 5 ans gratuit - Strawberry-Hype - Internet 10G

VALOR CHF 59.90 x 60 = CHF 3'594.- Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

g) 5 ans gratuit - Pineapple-Hype - TV Top 2.0

VALOR CHF 38.90 x 60 = CHF 2'334.- Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

4. GROS LOT 10 ANS hype SWISS - Valor total ofrecido : CHF 20'436.-

a) 1 Hype SWISS TV 75'' - LED Android Smart TV

VALOR CHF 699.-

b) 1 Hype SWISS TV 55'' - LED Android Smart TV

VALOR CHF 499.-

c) 2 hype SWISS TABLETTE “NEW GENERATION”

VALOR CHF 349.- la unidad = CHF 698.-

d) 2 hype SWISS LAPTOP “NEW GENERATION”

VALOR CHF 499.- la unidad = CHF 998.-

e) 2 Hype SWISS Mobile

VALOR CHF 329.- la unidad = CHF 658.-

f) 10 ans gratuit - Melon-Hype - Mobile Premium

VALOR CHF 41.90 x 120 = CHF 5'028.- Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

g) 10 ans gratuit - Strawberry-Hype - Internet 10G

VALOR CHF 59.90 x 120 = CHF 7'188.- Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

h) 10 ans gratuit - Pineapple-Hype - TV Top 2.0

VALOR CHF 38.90 x 120 = CHF 4'668.- Solo se paga la tasa de activación: CHF 50.-

Para cualquier pregunta: hype@hype.swiss · +41 22 404 05 55. El reglamento oficial firmado por el fiduciario está disponible bajo petición.